Moovix

Termos de Uso

Atualizado em 3 de outubro de 2026

1. Aceitação dos termos

Ao instalar ou usar o Moovix, você concorda com estes Termos de Uso e com a Política de Privacidade. Se não concordar, não use o aplicativo.

O Moovix é oferecido por iDevMobile ("Moovix" ou "nós").

O uso do aplicativo é permitido a maiores de 18 anos.

2. O que é o Moovix

O Moovix é um aplicativo para organizar a manutenção do seu veículo. Ele permite registrar veículos, abastecimentos, serviços, despesas, lembretes e recibos escaneados, ver análises e gerar relatórios.

Os dados ficam no seu dispositivo. O backup, quando ativado, é feito pelos serviços do próprio sistema: iCloud, na sua conta da Apple, ou Google Drive, na sua conta do Google.

As informações do aplicativo, como lembretes, análises e registros, são orientativas. Elas não substituem a avaliação de um mecânico qualificado nem o manual do fabricante.

3. Licença e conta

Concedemos a você uma licença pessoal, não exclusiva e intransferível para usar o Moovix nos seus dispositivos, de acordo com estes Termos.

Você é responsável por manter em segurança o acesso ao seu dispositivo e às suas contas da Apple ou do Google. Você também responde pela veracidade das informações que registra.

4. Uso permitido

Você pode usar o Moovix para fins pessoais e lícitos. É proibido:

usar o aplicativo para atividades ilegais ou para prejudicar terceiros;
copiar, modificar, descompilar ou fazer engenharia reversa do aplicativo, salvo quando a lei permitir;
burlar limites técnicos, medidas de segurança ou o sistema de compras;
revender, sublicenciar ou explorar comercialmente o aplicativo sem autorização por escrito.

5. Plano gratuito e Moovix Pro

O Moovix tem um plano gratuito e o Moovix Pro.

Plano gratuito: registrar um veículo, com seus abastecimentos, serviços, despesas e lembretes, e ver as análises.
Moovix Pro: veículos ilimitados, backup (na nuvem, automático e manual, incluindo restaurar), escanear recibos, exportar relatórios em PDF e CSV e personalizar o tema e as cores.

No plano gratuito só é possível ter um veículo cadastrado. Para cadastrar outro, é preciso excluir o atual, e os dados dele são apagados e não podem ser recuperados. Exportar os dados antes de excluir é uma função do Moovix Pro.

Se o seu Pro terminar, seus dados continuam no aparelho, mas backup (inclusive restaurar), exportação, escaneamento de recibos e personalização ficam indisponíveis até você voltar ao Pro. As cópias já feitas continuam na sua conta da nuvem, e você continua podendo ver os recibos que já escaneou. Veículos que você já tinha além do limite continuam no aparelho, mas não será possível cadastrar outros.

Podemos alterar as funções de cada plano. Mudanças não reduzem o que você já contratou durante o período pago.

6. Compras e assinaturas

O Moovix Pro é oferecido em dois formatos.

Assinatura anual: contratada pela loja de aplicativos (Apple App Store ou Google Play), com renovação automática. A assinatura é renovada, a menos que seja cancelada pelo menos 24 horas antes do fim do período em curso.
Moovix Pro vitalício: pagamento único, sem renovação. Vale enquanto o Moovix estiver disponível; se deixarmos de oferecer o aplicativo, avisaremos com antecedência razoável.
A cobrança é feita na sua conta da loja, no momento da confirmação da compra. O preço e o período são exibidos na tela de compra e podem variar por país e por impostos.
Você gerencia e cancela a assinatura nas configurações da sua conta da loja, na área de assinaturas.
Para recuperar uma compra ao reinstalar o aplicativo ou trocar de aparelho, use Mais opções > Moovix Pro > Restaurar compras, com a mesma conta da loja. A compra vale para a plataforma em que foi feita: não há conta do Moovix para transferi-la entre iPhone e Android.

Reembolsos e direito de arrependimento seguem as regras da loja e a lei de proteção ao consumidor do seu país. Como a cobrança é feita pela loja, o reembolso é solicitado por ela.

O cancelamento da assinatura encerra as renovações futuras. As funções pagas continuam disponíveis até o fim do período já pago.

7. Propriedade intelectual e seus dados

O aplicativo, a marca Moovix, o design, os textos e o código pertencem a iDevMobile ou a seus licenciadores. Estes Termos não transferem a você nenhum desses direitos.

Os dados que você registra (veículos, despesas, fotos, documentos) continuam sendo seus. Eles ficam no seu dispositivo e, se você ativar o backup, na sua conta do iCloud ou do Google Drive. Não temos acesso a eles. Sem backup, apagar o aplicativo ou trocar de aparelho pode causar a perda desses dados.

O tratamento de dados pessoais está descrito na Política de Privacidade.

8. Responsabilidades e limites

Trabalhamos para manter o Moovix disponível e correto, mas o aplicativo é fornecido "no estado em que se encontra". Não garantimos funcionamento ininterrupto nem ausência de erros.

Na medida permitida pela lei, não respondemos por:

decisões de manutenção, compra ou uso do veículo tomadas com base em lembretes ou informações do aplicativo;
lembretes não entregues por falha do dispositivo, do sistema operacional ou de configurações de notificação;
falhas ou indisponibilidade do iCloud, do Google Drive ou de outros serviços de terceiros;
perda de dados ao excluir um veículo ou registro, ao usar "Substituir tudo" na restauração de um backup, ou quando não havia backup;
diferenças ou erros em relatórios, PDFs e planilhas gerados pelo aplicativo, que são orientativos e não substituem documento fiscal ou contábil.

Nada nestes Termos exclui direitos que a lei de proteção ao consumidor do seu país garante e que não podem ser afastados por contrato.

9. Suspensão e encerramento

Você pode parar de usar o Moovix a qualquer momento, apagando o aplicativo. Se tiver assinatura ativa, cancele-a na loja para evitar novas cobranças.

Podemos alterar funções ou deixar de oferecer o aplicativo a qualquer momento. Assinaturas em curso seguem as regras de reembolso da loja.

10. Alterações, lei aplicável e contato

Podemos atualizar estes Termos. Mudanças relevantes serão avisadas no aplicativo, e a data de atualização aparece no topo deste documento. Continuar usando o Moovix após a atualização significa que você aceita a nova versão.

Estes Termos são regidos pelas leis de Brasil. Se você é consumidor, continuam valendo as proteções obrigatórias da lei do país onde você mora, e você pode recorrer aos tribunais do seu domicílio.

Na versão para iOS, estes Termos se somam ao Contrato de Licença de Usuário Final padrão da Apple, quando aplicável.

Dúvidas e solicitações: contato@idevmobile.com.

Política de Privacidade · Suporte

Termos de Utilização

Atualizado a 3 de outubro de 2026

1. Aceitação dos termos

Ao instalar ou utilizar o Moovix, aceita estes Termos de Utilização e a Política de Privacidade. Se não concordar, não utilize a aplicação.

O Moovix é disponibilizado pela iDevMobile ("Moovix" ou "nós").

A utilização da aplicação é permitida a maiores de 18 anos.

2. O que é o Moovix

O Moovix é uma aplicação para organizar a manutenção do seu veículo. Permite registar veículos, abastecimentos, serviços, despesas, lembretes e recibos digitalizados, ver análises e gerar relatórios.

Os dados ficam no seu dispositivo. A cópia de segurança, quando ativada, é feita pelos serviços do próprio sistema: iCloud, na sua conta Apple, ou Google Drive, na sua conta Google.

As informações da aplicação, como lembretes, análises e registos, são orientativas. Não substituem a avaliação de um mecânico qualificado nem o manual do fabricante.

3. Licença e conta

Concedemos-lhe uma licença pessoal, não exclusiva e intransmissível para utilizar o Moovix nos seus dispositivos, de acordo com estes Termos.

É responsável por manter em segurança o acesso ao seu dispositivo e às suas contas Apple ou Google. Também é responsável pela veracidade das informações que regista.

4. Utilização permitida

Pode utilizar o Moovix para fins pessoais e lícitos. É proibido:

utilizar a aplicação para atividades ilegais ou para prejudicar terceiros;
copiar, modificar, descompilar ou fazer engenharia inversa da aplicação, exceto quando a lei o permitir;
contornar limites técnicos, medidas de segurança ou o sistema de compras;
revender, sublicenciar ou explorar comercialmente a aplicação sem autorização por escrito.

5. Plano gratuito e Moovix Pro

O Moovix tem um plano gratuito e o Moovix Pro.

Plano gratuito: registar um veículo, com os seus abastecimentos, serviços, despesas e lembretes, e ver as análises.
Moovix Pro: veículos ilimitados, cópia de segurança (na nuvem, automática e manual, incluindo restaurar), digitalizar recibos, exportar relatórios em PDF e CSV e personalizar o tema e as cores.

No plano gratuito só é possível ter um veículo registado. Para registar outro, é preciso eliminar o atual, e os dados dele são apagados e não podem ser recuperados. Exportar os dados antes de eliminar é uma funcionalidade do Moovix Pro.

Se o seu Pro terminar, os seus dados continuam no dispositivo, mas a cópia de segurança (incluindo restaurar), a exportação, a digitalização de recibos e a personalização ficam indisponíveis até voltar ao Pro. As cópias já feitas continuam na sua conta da nuvem, e pode continuar a ver os recibos que já digitalizou. Veículos que já tinha além do limite continuam no dispositivo, mas não será possível registar outros.

Podemos alterar as funcionalidades de cada plano. As alterações não reduzem o que já contratou durante o período pago.

6. Compras e subscrições

O Moovix Pro é oferecido em dois formatos.

Subscrição anual: contratada através da loja de aplicações (Apple App Store ou Google Play), com renovação automática. A subscrição é renovada, a menos que seja cancelada pelo menos 24 horas antes do fim do período em curso.
Moovix Pro vitalício: pagamento único, sem renovação. Vale enquanto o Moovix estiver disponível; se deixarmos de disponibilizar a aplicação, avisaremos com antecedência razoável.
A cobrança é feita na sua conta da loja, no momento da confirmação da compra. O preço e o período são apresentados no ecrã de compra e podem variar por país e por impostos.
Gere e cancela a subscrição nas definições da sua conta da loja, na área de subscrições.
Para recuperar uma compra ao reinstalar a aplicação ou mudar de dispositivo, use Mais opções > Moovix Pro > Restaurar compras, com a mesma conta da loja. A compra vale para a plataforma em que foi feita: não existe conta do Moovix para a transferir entre iPhone e Android.

Reembolsos e direito de livre resolução seguem as regras da loja e a lei de defesa do consumidor do seu país. Como a cobrança é feita pela loja, o reembolso é pedido junto dela.

O cancelamento da subscrição termina as renovações futuras. As funcionalidades pagas continuam disponíveis até ao fim do período já pago.

7. Propriedade intelectual e os seus dados

A aplicação, a marca Moovix, o design, os textos e o código pertencem à iDevMobile ou aos seus licenciadores. Estes Termos não transferem para si nenhum desses direitos.

Os dados que regista (veículos, despesas, fotografias, documentos) continuam a ser seus. Ficam no seu dispositivo e, se ativar a cópia de segurança, na sua conta iCloud ou Google Drive. Não temos acesso a eles. Sem cópia de segurança, desinstalar a aplicação ou trocar de aparelho pode causar a perda desses dados.

O tratamento de dados pessoais está descrito na Política de Privacidade.

8. Responsabilidades e limites

Trabalhamos para manter o Moovix disponível e correto, mas a aplicação é fornecida "tal como está". Não garantimos funcionamento ininterrupto nem ausência de erros.

Na medida permitida por lei, não respondemos por:

decisões de manutenção, compra ou utilização do veículo tomadas com base em lembretes ou informações da aplicação;
lembretes não entregues por falha do dispositivo, do sistema operativo ou das definições de notificações;
falhas ou indisponibilidade do iCloud, do Google Drive ou de outros serviços de terceiros;
perda de dados ao eliminar um veículo ou registo, ao usar "Substituir tudo" na restauração de uma cópia de segurança, ou quando não existia cópia;
diferenças ou erros em relatórios, PDF e folhas de cálculo gerados pela aplicação, que são orientativos e não substituem documento fiscal ou contabilístico.

Nada nestes Termos exclui direitos que a lei de proteção do consumidor do seu país garanta e que não possam ser afastados por contrato.

9. Suspensão e cessação

Pode deixar de utilizar o Moovix a qualquer momento, desinstalando a aplicação. Se tiver uma subscrição ativa, cancele-a na loja para evitar novas cobranças.

Podemos alterar funcionalidades ou deixar de disponibilizar a aplicação a qualquer momento. As subscrições em curso seguem as regras de reembolso da loja.

10. Alterações, lei aplicável e contacto

Podemos atualizar estes Termos. As alterações relevantes serão comunicadas na aplicação, e a data de atualização surge no topo deste documento. Continuar a utilizar o Moovix após a atualização significa que aceita a nova versão.

Estes Termos regem-se pelas leis do Brasil. Se for consumidor, mantêm-se válidas as proteções obrigatórias da lei do país onde reside, podendo recorrer aos tribunais do seu domicílio.

Na versão para iOS, estes Termos somam-se ao Contrato de Licença de Utilizador Final padrão da Apple, quando aplicável.

Dúvidas e pedidos: contato@idevmobile.com.

Política de Privacidade · Suporte

Terms of Use

Updated on October 3, 2026

1. Acceptance of these Terms

By installing or using Moovix, you agree to these Terms of Use and to the Privacy Policy. If you do not agree, do not use the app.

Moovix is provided by iDevMobile ("Moovix" or "we").

Use of the app is permitted to people 18 years of age or older.

2. What Moovix is

Moovix is an app for organizing the maintenance of your vehicle. It lets you record vehicles, fill-ups, services, expenses, reminders and scanned receipts, see analytics and create reports.

Your data stays on your device. Backup, when turned on, is done by the system's own services: iCloud, on your Apple account, or Google Drive, on your Google account.

The information in the app, such as reminders, analytics and records, is for guidance only. It does not replace the assessment of a qualified mechanic or the manufacturer's manual.

3. License and account

We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable license to use Moovix on your devices, subject to these Terms.

You are responsible for keeping access to your device and to your Apple or Google accounts secure. You are also responsible for the accuracy of the information you record.

4. Permitted use

You may use Moovix for personal, lawful purposes. You may not:

use the app for illegal activities or to harm others;
copy, modify, decompile, or reverse engineer the app, except where the law allows it;
circumvent technical limits, security measures, or the purchase system;
resell, sublicense, or commercially exploit the app without written authorization.

5. Free plan and Moovix Pro

Moovix has a free plan and Moovix Pro.

Free plan: record one vehicle, with its fill-ups, services, expenses and reminders, and see the analytics.
Moovix Pro: unlimited vehicles, backup (cloud, automatic and manual, including restore), receipt scanning, PDF and CSV report export, and theme and color customization.

On the free plan you can have only one vehicle saved. To add another, you must delete the current one, and its data is deleted and cannot be recovered. Exporting the data before deleting is a Moovix Pro feature.

If your Pro ends, your data stays on the device, but backup (including restore), export, receipt scanning and customization become unavailable until you return to Pro. Copies already made stay in your cloud account, and you can still view the receipts you already scanned. Vehicles you already had beyond the limit stay on the device, but you will not be able to add others.

We may change the features of each plan. Changes do not reduce what you already purchased during the paid period.

6. Purchases and subscriptions

Moovix Pro is offered in two forms.

Annual subscription: purchased through the app store (Apple App Store or Google Play), with automatic renewal. The subscription renews unless it is cancelled at least 24 hours before the end of the current period.
Moovix Pro lifetime: a one-time payment with no renewal. It is valid for as long as Moovix is available; if we stop offering the app, we will give reasonable notice.
You are charged to your store account when the purchase is confirmed. The price and period are shown on the purchase screen and may vary by country and taxes.
You manage and cancel the subscription in your store account settings, in the subscriptions area.
To recover a purchase when reinstalling the app or changing devices, use More options > Moovix Pro > Restore purchases, with the same store account. The purchase is valid for the platform where it was made: there is no Moovix account to move it between iPhone and Android.

Refunds and withdrawal rights follow the store's rules and the consumer protection law of your country. Since the store charges you, the refund is requested from the store.

Cancelling the subscription ends future renewals. Paid features remain available until the end of the period already paid.

7. Intellectual property and your data

The app, the Moovix brand, the design, the text, and the code belong to iDevMobile or its licensors. These Terms do not transfer any of these rights to you.

The data you record (vehicles, expenses, photos, documents) remains yours. It stays on your device and, if you enable backup, in your iCloud or Google Drive account. We do not have access to it. Without a backup, deleting the app or switching devices may cause this data to be lost.

How personal data is handled is described in the Privacy Policy.

8. Liability and limitations

We work to keep Moovix available and accurate, but the app is provided "as is." We do not guarantee uninterrupted operation or that it will be error-free.

To the extent permitted by law, we are not liable for:

vehicle maintenance, purchase, or usage decisions made based on reminders or information from the app;
reminders not delivered due to a device failure, operating system issue, or notification settings;
failures or unavailability of iCloud, Google Drive, or other third-party services;
loss of data when deleting a vehicle or record, when using "Replace all" to restore a backup, or when there was no backup;
differences or errors in reports, PDFs and spreadsheets generated by the app, which are for guidance only and do not replace a tax or accounting document.

Nothing in these Terms excludes rights granted by your country's consumer protection law that cannot be waived by contract.

9. Suspension and termination

You may stop using Moovix at any time by deleting the app. If you have an active subscription, cancel it in the store to avoid further charges.

We may change features or discontinue the app at any time. Active subscriptions remain subject to the store's refund rules.

10. Changes, governing law, and contact

We may update these Terms. Material changes will be announced in the app, and the update date appears at the top of this document. Continuing to use Moovix after an update means you accept the new version.

These Terms are governed by the laws of Brazil. If you are a consumer, the mandatory protections of the law of the country where you live continue to apply, and you may bring claims before the courts of your place of residence.

On iOS, these Terms are in addition to Apple's standard End User License Agreement, where applicable.

Questions and requests: contato@idevmobile.com.

Términos de Uso

Actualizado el 3 de octubre de 2026

1. Aceptación de los términos

Al instalar o usar Moovix, aceptas estos Términos de Uso y la Política de Privacidad. Si no estás de acuerdo, no uses la aplicación.

Moovix lo ofrece iDevMobile ("Moovix" o "nosotros").

El uso de la aplicación está permitido a mayores de 18 años.

2. Qué es Moovix

Moovix es una aplicación para organizar el mantenimiento de tu vehículo. Permite registrar vehículos, repostajes, servicios, gastos, recordatorios y recibos escaneados, ver análisis y generar informes.

Los datos quedan en tu dispositivo. La copia de seguridad, cuando está activada, la hacen los servicios del propio sistema: iCloud, en tu cuenta de Apple, o Google Drive, en tu cuenta de Google.

La información de la aplicación, como recordatorios, análisis y registros, es orientativa. No sustituye la evaluación de un mecánico cualificado ni el manual del fabricante.

3. Licencia y cuenta

Te concedemos una licencia personal, no exclusiva e intransferible para usar Moovix en tus dispositivos, de acuerdo con estos Términos.

Eres responsable de mantener seguro el acceso a tu dispositivo y a tus cuentas de Apple o Google. También respondes por la veracidad de la información que registras.

4. Uso permitido

Puedes usar Moovix con fines personales y lícitos. Está prohibido:

usar la aplicación para actividades ilegales o para perjudicar a terceros;
copiar, modificar, descompilar o realizar ingeniería inversa de la aplicación, salvo cuando la ley lo permita;
eludir límites técnicos, medidas de seguridad o el sistema de compras;
revender, sublicenciar o explotar comercialmente la aplicación sin autorización por escrito.

5. Plan gratuito y Moovix Pro

Moovix tiene un plan gratuito y Moovix Pro.

Plan gratuito: registrar un vehículo, con sus repostajes, servicios, gastos y recordatorios, y ver los análisis.
Moovix Pro: vehículos ilimitados, copia de seguridad (en la nube, automática y manual, incluida la restauración), escaneo de recibos, exportación de informes en PDF y CSV y personalización del tema y los colores.

En el plan gratuito solo se puede tener un vehículo registrado. Para registrar otro hay que eliminar el actual, y sus datos se borran y no se pueden recuperar. Exportar los datos antes de eliminar es una función de Moovix Pro.

Si tu Pro termina, tus datos siguen en el dispositivo, pero la copia de seguridad (incluida la restauración), la exportación, el escaneo de recibos y la personalización dejan de estar disponibles hasta que vuelvas a Pro. Las copias ya hechas siguen en tu cuenta de la nube, y puedes seguir viendo los recibos que ya escaneaste. Los vehículos que ya tenías por encima del límite siguen en el dispositivo, pero no se podrán registrar otros.

Podemos cambiar las funciones de cada plan. Los cambios no reducen lo que ya contrataste durante el periodo pagado.

6. Compras y suscripciones

Moovix Pro se ofrece en dos formatos.

Suscripción anual: contratada en la tienda de aplicaciones (Apple App Store o Google Play), con renovación automática. La suscripción se renueva salvo que se cancele al menos 24 horas antes del final del periodo en curso.
Moovix Pro de por vida: pago único, sin renovación. Vale mientras Moovix esté disponible; si dejamos de ofrecer la aplicación, avisaremos con antelación razonable.
El cobro se hace en tu cuenta de la tienda al confirmar la compra. El precio y el periodo se muestran en la pantalla de compra y pueden variar según el país y los impuestos.
Gestionas y cancelas la suscripción en los ajustes de tu cuenta de la tienda, en el área de suscripciones.
Para recuperar una compra al reinstalar la aplicación o cambiar de dispositivo, usa Más opciones > Moovix Pro > Restaurar compras, con la misma cuenta de la tienda. La compra vale para la plataforma en la que se hizo: no existe una cuenta de Moovix para transferirla entre iPhone y Android.

Los reembolsos y el derecho de desistimiento siguen las reglas de la tienda y la ley de protección del consumidor de tu país. Como el cobro lo hace la tienda, el reembolso se solicita a ella.

Cancelar la suscripción termina las renovaciones futuras. Las funciones de pago siguen disponibles hasta el final del periodo ya pagado.

7. Propiedad intelectual y tus datos

La aplicación, la marca Moovix, el diseño, los textos y el código pertenecen a iDevMobile o a sus licenciantes. Estos Términos no te transfieren ninguno de esos derechos.

Los datos que registras (vehículos, gastos, fotos, documentos) siguen siendo tuyos. Permanecen en tu dispositivo y, si activas la copia de seguridad, en tu cuenta de iCloud o Google Drive. No tenemos acceso a ellos. Sin copia de seguridad, eliminar la aplicación o cambiar de dispositivo puede causar la pérdida de esos datos.

El tratamiento de datos personales se describe en la Política de Privacidad.

8. Responsabilidades y límites

Trabajamos para mantener Moovix disponible y correcto, pero la aplicación se ofrece "tal cual". No garantizamos un funcionamiento ininterrumpido ni la ausencia de errores.

En la medida permitida por la ley, no respondemos por:

decisiones de mantenimiento, compra o uso del vehículo tomadas a partir de recordatorios o información de la aplicación;
recordatorios no entregados por fallos del dispositivo, del sistema operativo o de la configuración de notificaciones;
fallos o indisponibilidad de iCloud, Google Drive u otros servicios de terceros;
pérdida de datos al eliminar un vehículo o un registro, al usar "Reemplazar todo" para restaurar una copia de seguridad, o cuando no había copia;
diferencias o errores en informes, PDF y hojas de cálculo generados por la aplicación, que son orientativos y no sustituyen un documento fiscal o contable.

Nada en estos Términos excluye los derechos que la ley de protección al consumidor de tu país te garantiza y que no pueden eliminarse por contrato.

9. Suspensión y finalización

Puedes dejar de usar Moovix en cualquier momento, eliminando la aplicación. Si tienes una suscripción activa, cancélala en la tienda para evitar nuevos cobros.

Podemos modificar funciones o dejar de ofrecer la aplicación en cualquier momento. Las suscripciones en curso siguen las reglas de reembolso de la tienda.

10. Cambios, ley aplicable y contacto

Podemos actualizar estos Términos. Los cambios relevantes se avisarán en la aplicación, y la fecha de actualización aparece en la parte superior de este documento. Seguir usando Moovix después de la actualización significa que aceptas la nueva versión.

Estos Términos se rigen por las leyes de Brasil. Si eres consumidor, siguen vigentes las protecciones obligatorias de la ley del país donde resides, y puedes acudir a los tribunales de tu domicilio.

En la versión para iOS, estos Términos se suman al Contrato de Licencia de Usuario Final estándar de Apple, cuando sea aplicable.

Dudas y solicitudes: contato@idevmobile.com.

Política de Privacidad · Soporte

Conditions d'Utilisation

Mis à jour le 3 octobre 2026

1. Acceptation des conditions

En installant ou en utilisant Moovix, vous acceptez ces Conditions d'utilisation et la Politique de confidentialité. Si vous n'êtes pas d'accord, n'utilisez pas l'application.

Moovix est proposé par iDevMobile (« Moovix » ou « nous »).

L'utilisation de l'application est réservée aux personnes de 18 ans ou plus.

2. Ce qu'est Moovix

Moovix est une application pour organiser l'entretien de votre véhicule. Elle permet d'enregistrer des véhicules, des pleins, des services, des dépenses, des rappels et des reçus scannés, de consulter des analyses et de créer des rapports.

Les données restent sur votre appareil. La sauvegarde, lorsqu'elle est activée, est réalisée par les services du système lui-même : iCloud, sur votre compte Apple, ou Google Drive, sur votre compte Google.

Les informations de l'application, comme les rappels, les analyses et les enregistrements, sont données à titre indicatif. Elles ne remplacent pas l'avis d'un mécanicien qualifié ni le manuel du constructeur.

3. Licence et compte

Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive et incessible pour utiliser Moovix sur vos appareils, conformément à ces Conditions.

Vous êtes responsable de la sécurité de l'accès à votre appareil et à vos comptes Apple ou Google. Vous êtes également responsable de l'exactitude des informations que vous enregistrez.

4. Utilisation autorisée

Vous pouvez utiliser Moovix à des fins personnelles et licites. Il est interdit de :

utiliser l'application pour des activités illégales ou pour nuire à des tiers ;
copier, modifier, décompiler ou désassembler l'application, sauf si la loi l'autorise ;
contourner les limites techniques, les mesures de sécurité ou le système d'achat ;
revendre, sous-licencier ou exploiter commercialement l'application sans autorisation écrite.

5. Forfait gratuit et Moovix Pro

Moovix propose un forfait gratuit et Moovix Pro.

Forfait gratuit : enregistrer un véhicule, avec ses pleins, services, dépenses et rappels, et consulter les analyses.
Moovix Pro : véhicules illimités, sauvegarde (cloud, automatique et manuelle, restauration comprise), scan de reçus, export de rapports PDF et CSV, et personnalisation du thème et des couleurs.

Dans le forfait gratuit, un seul véhicule peut être enregistré. Pour en ajouter un autre, il faut supprimer l'actuel, et ses données sont effacées et ne peuvent pas être récupérées. Exporter les données avant la suppression est une fonction de Moovix Pro.

Si votre Pro prend fin, vos données restent sur l'appareil, mais la sauvegarde (restauration comprise), l'export, le scan de reçus et la personnalisation deviennent indisponibles jusqu'à votre retour au Pro. Les copies déjà faites restent dans votre compte cloud, et vous pouvez toujours consulter les reçus déjà scannés. Les véhicules que vous aviez déjà au-delà de la limite restent sur l'appareil, mais il ne sera pas possible d'en ajouter d'autres.

Nous pouvons modifier les fonctions de chaque forfait. Les modifications ne réduisent pas ce que vous avez déjà souscrit pendant la période payée.

6. Achats et abonnements

Moovix Pro est proposé sous deux formes.

Abonnement annuel : souscrit via la boutique d'applications (Apple App Store ou Google Play), avec renouvellement automatique. L'abonnement se renouvelle sauf s'il est annulé au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
Moovix Pro à vie : paiement unique, sans renouvellement. Valable tant que Moovix est disponible ; si nous cessons de proposer l'application, nous préviendrons dans un délai raisonnable.
Le paiement est prélevé sur votre compte de la boutique lors de la confirmation de l'achat. Le prix et la période sont affichés sur l'écran d'achat et peuvent varier selon le pays et les taxes.
Vous gérez et annulez l'abonnement dans les réglages de votre compte de la boutique, dans la zone des abonnements.
Pour récupérer un achat en réinstallant l'application ou en changeant d'appareil, utilisez Plus d'options > Moovix Pro > Restaurer les achats, avec le même compte de la boutique. L'achat vaut pour la plateforme où il a été fait : il n'existe pas de compte Moovix pour le transférer entre iPhone et Android.

Les remboursements et le droit de rétractation suivent les règles de la boutique et la loi de protection des consommateurs de votre pays. Comme la boutique prélève le paiement, le remboursement se demande auprès d'elle.

L'annulation de l'abonnement met fin aux renouvellements futurs. Les fonctions payantes restent disponibles jusqu'à la fin de la période déjà payée.

7. Propriété intellectuelle et vos données

L'application, la marque Moovix, le design, les textes et le code appartiennent à iDevMobile ou à ses concédants. Ces Conditions ne vous transfèrent aucun de ces droits.

Les données que vous enregistrez (véhicules, dépenses, photos, documents) restent les vôtres. Elles restent sur votre appareil et, si vous activez la sauvegarde, sur votre compte iCloud ou Google Drive. Nous n'y avons pas accès. Sans sauvegarde, supprimer l'application ou changer d'appareil peut entraîner la perte de ces données.

Le traitement des données personnelles est décrit dans la Politique de confidentialité.

8. Responsabilités et limites

Nous nous efforçons de maintenir Moovix disponible et exact, mais l'application est fournie « en l'état ». Nous ne garantissons ni un fonctionnement ininterrompu ni l'absence d'erreurs.

Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables :

des décisions d'entretien, d'achat ou d'utilisation du véhicule prises sur la base des rappels ou des informations de l'application ;
des rappels non délivrés en raison d'une défaillance de l'appareil, du système d'exploitation ou des réglages de notifications ;
des pannes ou de l'indisponibilité d'iCloud, de Google Drive ou d'autres services tiers ;
perte de données lors de la suppression d'un véhicule ou d'un enregistrement, lors de l'utilisation de « Tout remplacer » pour restaurer une sauvegarde, ou en l'absence de sauvegarde ;
différences ou erreurs dans les rapports, PDF et feuilles de calcul générés par l'application, qui sont donnés à titre indicatif et ne remplacent pas un document fiscal ou comptable .

Rien dans ces Conditions n'exclut les droits garantis par la loi de protection des consommateurs de votre pays et qui ne peuvent être écartés par contrat.

9. Suspension et résiliation

Vous pouvez cesser d'utiliser Moovix à tout moment en supprimant l'application. Si vous avez un abonnement actif, annulez-le dans la boutique pour éviter de nouveaux prélèvements.

Nous pouvons modifier des fonctionnalités ou cesser de proposer l'application à tout moment. Les abonnements en cours restent soumis aux règles de remboursement de la boutique.

10. Modifications, loi applicable et contact

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions. Les changements importants seront annoncés dans l'application, et la date de mise à jour apparaît en haut de ce document. Continuer à utiliser Moovix après la mise à jour signifie que vous acceptez la nouvelle version.

Ces Conditions sont régies par les lois du Brésil. Si vous êtes consommateur, les protections impératives de la loi du pays où vous résidez continuent de s'appliquer, et vous pouvez saisir les tribunaux de votre domicile.

Dans la version iOS, ces Conditions s'ajoutent au contrat de licence utilisateur final standard d'Apple, le cas échéant.

Questions et demandes : contato@idevmobile.com.

Politique de Confidentialité · Assistance

Nutzungsbedingungen

Aktualisiert am 3. Oktober 2026

1. Annahme der Bedingungen

Mit der Installation oder Nutzung von Moovix stimmen Sie diesen Nutzungsbedingungen und der Datenschutzerklärung zu. Wenn Sie nicht einverstanden sind, verwenden Sie die App nicht.

Moovix wird von iDevMobile ("Moovix" oder "wir") angeboten.

Die Nutzung der App ist Personen ab 18 Jahren gestattet.

2. Was Moovix ist

Moovix ist eine App zur Organisation der Wartung deines Fahrzeugs. Sie ermöglicht das Erfassen von Fahrzeugen, Tankvorgängen, Services, Ausgaben, Erinnerungen und gescannten Belegen, das Ansehen von Auswertungen und das Erstellen von Berichten.

Deine Daten bleiben auf deinem Gerät. Die Sicherung, wenn aktiviert, erfolgt über die Dienste des Systems selbst: iCloud in deinem Apple-Konto oder Google Drive in deinem Google-Konto.

Die Informationen der App, wie Erinnerungen, Auswertungen und Einträge, dienen nur zur Orientierung. Sie ersetzen weder die Beurteilung eines qualifizierten Mechanikers noch das Handbuch des Herstellers.

3. Lizenz und Konto

Wir gewähren Ihnen eine persönliche, nicht ausschließliche und nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung von Moovix auf Ihren Geräten gemäß diesen Bedingungen.

Sie sind dafür verantwortlich, den Zugang zu Ihrem Gerät und Ihren Apple- oder Google-Konten sicher zu halten. Sie sind außerdem für die Richtigkeit der von Ihnen erfassten Informationen verantwortlich.

4. Erlaubte Nutzung

Sie dürfen Moovix für persönliche und rechtmäßige Zwecke nutzen. Es ist untersagt:

die App für illegale Aktivitäten oder zur Schädigung Dritter zu nutzen;
die App zu kopieren, zu verändern, zu dekompilieren oder zurückzuentwickeln, außer soweit das Gesetz dies erlaubt;
technische Beschränkungen, Sicherheitsmaßnahmen oder das Kaufsystem zu umgehen;
die App ohne schriftliche Genehmigung weiterzuverkaufen, unterzulizenzieren oder kommerziell zu nutzen.

5. Kostenloser Tarif und Moovix Pro

Moovix hat einen kostenlosen Tarif und Moovix Pro.

Kostenloser Tarif: ein Fahrzeug erfassen, mit seinen Tankvorgängen, Services, Ausgaben und Erinnerungen, und die Auswertungen ansehen.
Moovix Pro: unbegrenzt viele Fahrzeuge, Sicherung (Cloud, automatisch und manuell, einschließlich Wiederherstellung), Belege scannen, Berichte als PDF und CSV exportieren sowie Design und Farben anpassen.

Im kostenlosen Tarif kann nur ein Fahrzeug gespeichert sein. Um ein weiteres anzulegen, musst du das aktuelle löschen; seine Daten werden gelöscht und können nicht wiederhergestellt werden. Die Daten vor dem Löschen zu exportieren ist eine Funktion von Moovix Pro.

Wenn dein Pro endet, bleiben deine Daten auf dem Gerät, aber Sicherung (einschließlich Wiederherstellung), Export, Belegscan und Anpassung sind nicht mehr verfügbar, bis du zu Pro zurückkehrst. Bereits angelegte Kopien bleiben in deinem Cloud-Konto, und du kannst bereits gescannte Belege weiterhin ansehen. Fahrzeuge, die du über dem Limit hattest, bleiben auf dem Gerät, aber weitere können nicht angelegt werden.

Wir können die Funktionen der einzelnen Tarife ändern. Änderungen verringern nicht, was du für den bezahlten Zeitraum bereits erworben hast.

6. Käufe und Abonnements

Moovix Pro wird in zwei Formen angeboten.

Jahresabo: über den App-Store (Apple App Store oder Google Play) abgeschlossen, mit automatischer Verlängerung. Das Abo verlängert sich, sofern es nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums gekündigt wird.
Moovix Pro Lebenslang: Einmalzahlung ohne Verlängerung. Gilt, solange Moovix verfügbar ist; wenn wir die App nicht mehr anbieten, kündigen wir das mit angemessener Frist an.
Die Abbuchung erfolgt bei Bestätigung des Kaufs über dein Store-Konto. Preis und Zeitraum werden auf dem Kaufbildschirm angezeigt und können je nach Land und Steuern variieren.
Du verwaltest und kündigst das Abo in den Einstellungen deines Store-Kontos im Bereich Abonnements.
Um einen Kauf bei Neuinstallation oder Gerätewechsel wiederherzustellen, nutze Weitere Optionen > Moovix Pro > Käufe wiederherstellen mit demselben Store-Konto. Der Kauf gilt für die Plattform, auf der er getätigt wurde: Es gibt kein Moovix-Konto, um ihn zwischen iPhone und Android zu übertragen.

Rückerstattungen und Widerrufsrechte richten sich nach den Regeln des Stores und dem Verbraucherschutzrecht deines Landes. Da der Store abbucht, wird die Rückerstattung bei ihm beantragt.

Die Kündigung des Abos beendet künftige Verlängerungen. Kostenpflichtige Funktionen bleiben bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums verfügbar.

7. Geistiges Eigentum und Ihre Daten

Die App, die Marke Moovix, das Design, die Texte und der Code gehören iDevMobile oder dessen Lizenzgebern. Diese Bedingungen übertragen Ihnen keines dieser Rechte.

Die von Ihnen erfassten Daten (Fahrzeuge, Ausgaben, Fotos, Dokumente) bleiben Ihr Eigentum. Sie verbleiben auf Ihrem Gerät und, falls Sie das Backup aktivieren, in Ihrem iCloud- oder Google-Drive-Konto. Wir haben keinen Zugriff darauf. Ohne Backup kann das Löschen der App oder ein Gerätewechsel zum Verlust dieser Daten führen.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist in der Datenschutzerklärung beschrieben.

8. Haftung und Grenzen

Wir bemühen uns, Moovix verfügbar und korrekt zu halten, die App wird jedoch "wie besehen" bereitgestellt. Wir garantieren weder einen unterbrechungsfreien Betrieb noch die Fehlerfreiheit.

Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für:

Entscheidungen zu Wartung, Kauf oder Nutzung des Fahrzeugs, die auf Grundlage von Erinnerungen oder Informationen der App getroffen wurden;
Erinnerungen, die aufgrund eines Gerätefehlers, eines Problems des Betriebssystems oder der Benachrichtigungseinstellungen nicht zugestellt wurden;
Ausfälle oder Nichtverfügbarkeit von iCloud, Google Drive oder anderen Diensten Dritter;
Datenverlust beim Löschen eines Fahrzeugs oder Eintrags, bei der Nutzung von „Alles ersetzen“ zum Wiederherstellen einer Sicherung oder wenn keine Sicherung vorhanden war;
Abweichungen oder Fehler in von der App erstellten Berichten, PDFs und Tabellen, die nur zur Orientierung dienen und keinen Steuer- oder Buchhaltungsbeleg ersetzen.

Nichts in diesen Bedingungen schließt Rechte aus, die Ihnen das Verbraucherschutzrecht Ihres Landes garantiert und die vertraglich nicht abbedungen werden können.

9. Aussetzung und Beendigung

Sie können die Nutzung von Moovix jederzeit beenden, indem Sie die App löschen. Falls Sie ein aktives Abonnement haben, kündigen Sie es im Store, um weitere Abbuchungen zu vermeiden.

Wir können Funktionen ändern oder das Angebot der App jederzeit einstellen. Laufende Abonnements unterliegen weiterhin den Rückerstattungsregeln des Stores.

10. Änderungen, anwendbares Recht und Kontakt

Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden in der App angekündigt, und das Aktualisierungsdatum erscheint oben in diesem Dokument. Die weitere Nutzung von Moovix nach einer Aktualisierung bedeutet, dass Sie die neue Version akzeptieren.

Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen Brasiliens. Wenn Sie Verbraucher sind, gelten weiterhin die zwingenden Schutzbestimmungen des Rechts des Landes, in dem Sie wohnen, und Sie können die Gerichte Ihres Wohnsitzes anrufen.

In der iOS-Version ergänzen diese Bedingungen, soweit anwendbar, die Standard-Endbenutzer-Lizenzvereinbarung von Apple.

Fragen und Anliegen: contato@idevmobile.com.

Datenschutzerklärung · Support

Termini di Utilizzo

Aggiornato il 3 ottobre 2026

1. Accettazione dei termini

Installando o utilizzando Moovix, accetti questi Termini di Utilizzo e l'Informativa sulla Privacy. Se non sei d'accordo, non utilizzare l'app.

Moovix è offerto da iDevMobile ("Moovix" o "noi").

L'uso dell'app è consentito ai maggiori di 18 anni.

2. Cos'è Moovix

Moovix è un'app per organizzare la manutenzione del tuo veicolo. Permette di registrare veicoli, rifornimenti, servizi, spese, promemoria e ricevute scansionate, vedere le analisi e creare report.

I dati restano sul tuo dispositivo. Il backup, quando attivato, è eseguito dai servizi del sistema stesso: iCloud, sul tuo account Apple, o Google Drive, sul tuo account Google.

Le informazioni dell'app, come promemoria, analisi e registrazioni, sono indicative. Non sostituiscono la valutazione di un meccanico qualificato né il manuale del costruttore.

3. Licenza e account

Ti concediamo una licenza personale, non esclusiva e non trasferibile per usare Moovix sui tuoi dispositivi, in base a questi Termini.

Sei responsabile di mantenere sicuro l'accesso al tuo dispositivo e ai tuoi account Apple o Google. Sei inoltre responsabile della veridicità delle informazioni che registri.

4. Uso consentito

Puoi usare Moovix per scopi personali e leciti. È vietato:

usare l'app per attività illegali o per danneggiare terzi;
copiare, modificare, decompilare o decodificare l'app, salvo quando la legge lo consenta;
aggirare limiti tecnici, misure di sicurezza o il sistema degli acquisti;
rivendere, concedere in sublicenza o sfruttare commercialmente l'app senza autorizzazione scritta.

5. Piano gratuito e Moovix Pro

Moovix ha un piano gratuito e Moovix Pro.

Piano gratuito: registrare un veicolo, con i suoi rifornimenti, servizi, spese e promemoria, e vedere le analisi.
Moovix Pro: veicoli illimitati, backup (cloud, automatico e manuale, ripristino compreso), scansione delle ricevute, esportazione di report in PDF e CSV e personalizzazione di tema e colori.

Nel piano gratuito si può avere un solo veicolo registrato. Per registrarne un altro bisogna eliminare quello attuale, e i suoi dati vengono cancellati e non possono essere recuperati. Esportare i dati prima di eliminare è una funzione di Moovix Pro.

Se il tuo Pro termina, i dati restano sul dispositivo, ma backup (ripristino compreso), esportazione, scansione delle ricevute e personalizzazione non sono più disponibili finché non torni al Pro. Le copie già fatte restano nel tuo account cloud, e puoi continuare a vedere le ricevute già scansionate. I veicoli che avevi oltre il limite restano sul dispositivo, ma non sarà possibile registrarne altri.

Possiamo modificare le funzioni di ciascun piano. Le modifiche non riducono ciò che hai già acquistato per il periodo pagato.

6. Acquisti e abbonamenti

Moovix Pro è offerto in due formati.

Abbonamento annuale: sottoscritto tramite lo store di app (Apple App Store o Google Play), con rinnovo automatico. L'abbonamento si rinnova, salvo disdetta almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso.
Moovix Pro a vita: pagamento unico, senza rinnovo. Vale finché Moovix è disponibile; se smettiamo di offrire l'app, avviseremo con ragionevole anticipo.
L'addebito avviene sul tuo account dello store alla conferma dell'acquisto. Prezzo e periodo sono mostrati nella schermata di acquisto e possono variare per paese e imposte.
Gestisci e disdici l'abbonamento nelle impostazioni del tuo account dello store, nell'area abbonamenti.
Per recuperare un acquisto reinstallando l'app o cambiando dispositivo, usa Altre opzioni > Moovix Pro > Ripristina acquisti, con lo stesso account dello store. L'acquisto vale per la piattaforma in cui è stato fatto: non esiste un account Moovix per trasferirlo tra iPhone e Android.

I rimborsi e il diritto di recesso seguono le regole dello store e la legge a tutela dei consumatori del tuo paese. Poiché l'addebito è dello store, il rimborso si richiede a lui.

La disdetta dell'abbonamento pone fine ai rinnovi futuri. Le funzioni a pagamento restano disponibili fino alla fine del periodo già pagato.

7. Proprietà intellettuale e i tuoi dati

L'app, il marchio Moovix, il design, i testi e il codice appartengono a iDevMobile o ai suoi licenzianti. Questi Termini non ti trasferiscono nessuno di questi diritti.

I dati che registri (veicoli, spese, foto, documenti) restano tuoi. Restano sul tuo dispositivo e, se attivi il backup, sul tuo account iCloud o Google Drive. Non vi abbiamo accesso. Senza backup, eliminare l'app o cambiare dispositivo può causare la perdita di questi dati.

Il trattamento dei dati personali è descritto nell'Informativa sulla Privacy.

8. Responsabilità e limiti

Lavoriamo per mantenere Moovix disponibile e corretto, ma l'app viene fornita "così com'è". Non garantiamo un funzionamento ininterrotto né l'assenza di errori.

Nella misura consentita dalla legge, non rispondiamo di:

decisioni di manutenzione, acquisto o uso del veicolo prese sulla base di promemoria o informazioni dell'app;
promemoria non recapitati per un guasto del dispositivo, del sistema operativo o delle impostazioni di notifica;
guasti o indisponibilità di iCloud, Google Drive o altri servizi di terzi;
perdita di dati quando elimini un veicolo o una registrazione, quando usi "Sostituisci tutto" per ripristinare un backup, o quando non c'era un backup;
differenze o errori in report, PDF e fogli di calcolo generati dall'app, che sono indicativi e non sostituiscono un documento fiscale o contabile.

Nulla in questi Termini esclude i diritti garantiti dalla legge di tutela del consumatore del tuo paese che non possono essere esclusi per contratto.

9. Sospensione e cessazione

Puoi smettere di usare Moovix in qualsiasi momento eliminando l'app. Se hai un abbonamento attivo, cancellalo nello store per evitare nuovi addebiti.

Possiamo modificare funzioni o interrompere l'offerta dell'app in qualsiasi momento. Gli abbonamenti in corso restano soggetti alle regole di rimborso dello store.

10. Modifiche, legge applicabile e contatti

Possiamo aggiornare questi Termini. Le modifiche rilevanti saranno comunicate nell'app, e la data di aggiornamento compare in alto in questo documento. Continuare a usare Moovix dopo l'aggiornamento significa accettare la nuova versione.

Questi Termini sono regolati dalle leggi del Brasile. Se sei un consumatore, restano valide le tutele obbligatorie della legge del paese in cui risiedi, e puoi rivolgerti ai tribunali del tuo domicilio.

Nella versione per iOS, questi Termini si aggiungono al Contratto di licenza con l'utente finale standard di Apple, ove applicabile.

Domande e richieste: contato@idevmobile.com.

Informativa sulla Privacy · Assistenza

利用規約

更新日: 2026年10月3日

1. 規約への同意

Moovixをインストールまたは利用することで、本利用規約およびプライバシーポリシーに同意したものとします。同意されない場合は、本アプリを利用しないでください。

Moovixはこの先「Moovix」または「当社」と記載するiDevMobileが提供します。

本アプリの利用は18歳以上の方に限られます。

2. Moovixとは

Moovixは、お車のメンテナンスを整理するためのアプリです。車両、給油、整備、費用、リマインダー、スキャンしたレシートを記録し、分析を見たり、レポートを作成したりできます。

データはお使いのデバイスに保存されます。バックアップは、オンにした場合、システム自体のサービス（Appleアカウントのご自身のiCloud、またはGoogleアカウントのGoogleドライブ）で行われます。

リマインダー、分析、記録などアプリ内の情報は目安です。資格を持つ整備士の判断や、メーカーの取扱説明書の代わりにはなりません。

3. ライセンスとアカウント

当社は、本規約に従い、お客様の端末でMoovixを利用するための個人的、非独占的かつ譲渡不可のライセンスを許諾します。

お客様は、端末およびApple・Googleアカウントへのアクセスを安全に保つ責任を負います。また、登録する情報の正確性についても責任を負います。

4. 許可される利用

Moovixは個人的かつ適法な目的でのみ利用できます。以下の行為は禁止されています。

違法行為または第三者への加害を目的として本アプリを利用すること
法律で許される場合を除き、本アプリを複製、改変、逆コンパイルまたはリバースエンジニアリングすること
技術的制限、セキュリティ対策または購入システムを回避すること
書面による許可なく本アプリを再販売、サブライセンス、または商業的に利用すること

5. 無料プランとMoovix Pro

Moovixには無料プランとMoovix Proがあります。

無料プラン：1台の車両を、その給油・整備・費用・リマインダーとともに記録し、分析を見られます。
Moovix Pro：車両数無制限、バックアップ（クラウド、自動、手動、復元を含む）、レシートのスキャン、PDF・CSVレポートのエクスポート、テーマと色のカスタマイズ。

無料プランで登録できる車両は1台のみです。別の車両を登録するには現在の車両を削除する必要があり、そのデータは削除されて復元できません。削除前にデータをエクスポートする機能はMoovix Proの機能です。

Proの期間が終了しても、データはデバイスに残りますが、バックアップ（復元を含む）、エクスポート、レシートのスキャン、カスタマイズは、Proに戻るまで利用できなくなります。すでに作成したコピーはクラウドアカウントに残り、すでにスキャンしたレシートは引き続き閲覧できます。上限を超えて登録していた車両はデバイスに残りますが、新たに登録することはできません。

各プランの機能は変更されることがあります。変更によって、支払い済みの期間中にすでに契約した内容が減ることはありません。

6. 購入とサブスクリプション

Moovix Proは2つの形態で提供されます。

年間サブスクリプション：アプリストア（Apple App StoreまたはGoogle Play）で契約し、自動更新されます。現在の期間が終わる24時間前までに解約しない限り、更新されます。
Moovix Pro買い切り：1回の支払いで、更新はありません。Moovixが提供されている間は有効です。アプリの提供を終了する場合は、合理的な猶予をもってお知らせします。
請求は、購入の確認時にストアのアカウントに対して行われます。価格と期間は購入画面に表示され、国や税金によって異なる場合があります。
サブスクリプションは、ストアのアカウント設定の「サブスクリプション」で管理・解約できます。
アプリを再インストールしたりデバイスを変えたりして購入を復元するには、同じストアアカウントでその他の設定 > Moovix Pro > 購入を復元を使います。購入は購入したプラットフォームでのみ有効です。iPhoneとAndroidの間で移すためのMoovixアカウントはありません。

返金と撤回の権利は、ストアのルールとお住まいの国の消費者保護法に従います。請求はストアが行うため、返金はストアに申請します。

サブスクリプションを解約すると、今後の更新が停止します。有料機能は、支払い済みの期間の終わりまで引き続き利用できます。

7. 知的財産権とお客様のデータ

本アプリ、Moovixのブランド、デザイン、文章およびコードは、iDevMobileまたはそのライセンサーに帰属します。本規約により、これらの権利がお客様に移転することはありません。

お客様が登録するデータ(車両、費用、写真、書類)は、引き続きお客様のものです。これらは端末に保存され、バックアップを有効にした場合はiCloudまたはGoogleドライブのアカウントにも保存されます。当社はこれらにアクセスできません。バックアップがない状態でアプリを削除したり端末を変更したりすると、これらのデータが失われる可能性があります。

個人データの取り扱いについてはプライバシーポリシーに記載しています。

8. 責任と制限

当社はMoovixを利用可能かつ正確な状態に保つよう努めていますが、本アプリは「現状のまま」提供されます。中断のない稼働やエラーがないことは保証しません。

法律で認められる範囲で、当社は以下について責任を負いません。

本アプリのリマインダーや情報に基づいて行われた車両の整備、購入または利用に関する判断
端末の不具合、OSの問題または通知設定によりリマインダーが届かなかったこと
iCloud、Googleドライブその他の第三者サービスの障害または利用不可
車両や記録の削除、バックアップの復元での「すべて置き換え」の使用、またはバックアップがなかったことによるデータの消失。
アプリが作成するレポート、PDF、スプレッドシートの相違や誤り（目安であり、税務・会計書類の代わりにはなりません）。

本規約のいかなる内容も、お客様の国の消費者保護法によって保証され、契約により排除できない権利を排除するものではありません。

9. 停止と終了

お客様は、いつでも本アプリを削除することでMoovixの利用を停止できます。有効なサブスクリプションがある場合は、追加の課金を避けるためストアで解約してください。

当社は、いつでも機能を変更または本アプリの提供を終了することができます。継続中のサブスクリプションには、引き続きストアの返金規則が適用されます。

10. 変更、準拠法および連絡先

当社は本規約を更新することがあります。重要な変更はアプリ内で通知され、更新日は本書の冒頭に表示されます。更新後もMoovixの利用を継続した場合、新しいバージョンに同意したものとみなされます。

本規約はブラジルの法律に準拠します。お客様が消費者である場合、お住まいの国の法律による強行規定の保護は引き続き適用され、お住まいの地域の裁判所に訴えを提起することができます。

iOS版では、適用される場合、本規約はAppleの標準エンドユーザーライセンス契約に追加して適用されます。

ご質問・お問い合わせ: contato@idevmobile.com

プライバシーポリシー · サポート

使用条款

更新日期：2026年10月3日

1. 条款的接受

安装或使用 Moovix 即表示您同意本使用条款及隐私政策。如果您不同意，请不要使用本应用。

Moovix 由 iDevMobile(以下简称"Moovix"或"我们")提供。

本应用仅供年满 18 周岁的用户使用。

2. Moovix 是什么

Moovix 是一款用于管理车辆保养的应用。您可以记录车辆、加油、保养、费用、提醒和扫描的收据，查看分析并生成报告。

数据保存在您的设备上。备份开启后由系统自身的服务完成：iCloud（您的 Apple 账号）或 Google 云端硬盘（您的 Google 账号）。

应用中的信息（如提醒、分析和记录）仅供参考，不能替代合格技师的判断或制造商手册。

3. 许可与账户

我们授予您个人的、非独占的、不可转让的许可，允许您按照本条款在您的设备上使用 Moovix。

您有责任妥善保管对设备及 Apple 或 Google 账户的访问权限，并对您所记录信息的真实性负责。

4. 允许的使用方式

您可以将 Moovix 用于个人合法目的。禁止：

将本应用用于非法活动或损害第三方利益；
复制、修改、反编译或对本应用进行逆向工程，法律另有规定的除外；
规避技术限制、安全措施或购买系统；
未经书面许可转售、再许可或将本应用用于商业目的。

5. 免费方案与 Moovix Pro

Moovix 提供免费方案和 Moovix Pro。

免费方案：记录一辆车及其加油、保养、费用和提醒，并查看分析。
Moovix Pro：车辆数量不限、备份（云端、自动和手动，包括恢复）、扫描收据、导出 PDF 和 CSV 报告，以及自定义主题和颜色。

免费方案只能保存一辆车。要添加另一辆，必须先删除当前车辆，其数据会被删除且无法恢复。删除前导出数据是 Moovix Pro 的功能。

如果您的 Pro 结束，数据仍保留在设备上，但备份（包括恢复）、导出、收据扫描和自定义将不可用，直到您重新使用 Pro。已有的副本仍保留在您的云账号中，您仍可查看已扫描的收据。您已有的超出上限的车辆仍保留在设备上，但无法再添加其他车辆。

我们可能更改各方案的功能。更改不会减少您在已付费期间内已购买的内容。

6. 购买与订阅

Moovix Pro 有两种形式。

年度订阅：通过应用商店（Apple App Store 或 Google Play）订购，自动续订。除非在当前周期结束前至少 24 小时取消，否则订阅会自动续订。
Moovix Pro 永久版：一次性付款，不续订。在 Moovix 提供服务期间有效；如果我们停止提供该应用，会在合理期限前通知您。
在确认购买时从您的商店账号扣款。价格和周期显示在购买页面，可能因国家和税费而不同。
您可在商店账号设置的订阅区域管理和取消订阅。
重新安装应用或更换设备后，如需恢复购买，请使用同一商店账号，通过更多选项 > Moovix Pro > 恢复购买操作。购买仅在购买时所用的平台上有效：没有可在 iPhone 与 Android 之间转移的 Moovix 账号。

退款和撤销权遵循商店规则以及您所在国家的消费者保护法。由于由商店扣款，退款需向商店申请。

取消订阅会终止未来的续订。付费功能在已付费周期结束前仍可使用。

7. 知识产权与您的数据

本应用、Moovix 品牌、设计、文字和代码归 iDevMobile 或其授权方所有。本条款不会将上述任何权利转让给您。

您记录的数据(车辆、支出、照片、证件资料)仍归您所有。这些数据保存在您的设备上，若您启用备份，还会保存在您的 iCloud 或 Google 云端硬盘账户中。我们无法访问这些数据。如果没有备份，删除应用或更换设备可能导致这些数据丢失。

个人数据的处理方式见隐私政策。

8. 责任与限制

我们努力保持 Moovix 可用且准确，但本应用按"现状"提供，我们不保证其不间断运行或不存在错误。

在法律允许的范围内，我们不对以下情况负责：

基于应用中的提醒或信息所作出的车辆保养、购买或使用决定；
因设备故障、操作系统问题或通知设置导致提醒未能送达；
iCloud、Google 云端硬盘或其他第三方服务的故障或不可用；
删除车辆或记录、使用“全部替换”恢复备份，或没有备份时造成的数据丢失；
应用生成的报告、PDF 和表格中的差异或错误，这些内容仅供参考，不能替代税务或会计文件。

本条款不排除您所在国家/地区消费者保护法所保障且不可通过合同排除的权利。

9. 暂停与终止

您可以随时删除本应用以停止使用 Moovix。如果您有有效订阅，请在应用商店中取消，以避免产生新的费用。

我们可以随时更改功能或停止提供本应用。进行中的订阅仍适用应用商店的退款规则。

10. 变更、适用法律与联系方式

我们可能更新本条款。重大变更将在应用内通知，更新日期显示在本文档顶部。更新后继续使用 Moovix 即表示您接受新版本。

本条款受巴西法律管辖。如果您是消费者，您所在国家/地区法律规定的强制性保护仍然适用，您可以向您所在地的法院提起诉讼。

在 iOS 版本中，本条款在适用的情况下，是对 Apple 标准最终用户许可协议的补充。

问题与请求：contato@idevmobile.com。

隐私政策 · 支持

Условия использования

Обновлено 3 октября 2026 г.

1. Принятие условий

Устанавливая или используя Moovix, вы соглашаетесь с настоящими Условиями использования и Политикой конфиденциальности. Если вы не согласны, не используйте приложение.

Moovix предоставляется компанией iDevMobile («Moovix» или «мы»).

Использование приложения разрешено лицам старше 18 лет.

2. Что такое Moovix

Moovix — приложение для организации обслуживания вашего автомобиля. Оно позволяет вносить автомобили, заправки, обслуживание, расходы, напоминания и отсканированные чеки, смотреть аналитику и создавать отчёты.

Данные хранятся на вашем устройстве. Резервное копирование, если оно включено, выполняют сервисы самой системы: iCloud в вашей учётной записи Apple или Google Drive в вашей учётной записи Google.

Информация в приложении, такая как напоминания, аналитика и записи, носит справочный характер. Она не заменяет оценку квалифицированного механика и руководство производителя.

3. Лицензия и учётная запись

Мы предоставляем вам персональную, неисключительную и непередаваемую лицензию на использование Moovix на ваших устройствах в соответствии с настоящими Условиями.

Вы несёте ответственность за безопасность доступа к вашему устройству и учётным записям Apple или Google. Вы также отвечаете за достоверность информации, которую вносите.

4. Разрешённое использование

Вы можете использовать Moovix в личных и законных целях. Запрещается:

использовать приложение для незаконной деятельности или причинения вреда третьим лицам;
копировать, изменять, декомпилировать или проводить обратную разработку приложения, кроме случаев, разрешённых законом;
обходить технические ограничения, меры безопасности или систему покупок;
перепродавать, сублицензировать или использовать приложение в коммерческих целях без письменного разрешения.

5. Бесплатный тариф и Moovix Pro

В Moovix есть бесплатный тариф и Moovix Pro.

Бесплатный тариф: внести один автомобиль с его заправками, обслуживанием, расходами и напоминаниями и смотреть аналитику.
Moovix Pro: неограниченное число автомобилей, резервное копирование (облачное, автоматическое и ручное, включая восстановление), сканирование чеков, экспорт отчётов в PDF и CSV и настройка темы и цветов.

В бесплатном тарифе можно сохранить только один автомобиль. Чтобы добавить другой, нужно удалить текущий, а его данные будут удалены без возможности восстановления. Экспорт данных перед удалением — функция Moovix Pro.

Если ваш Pro закончится, данные останутся на устройстве, но резервное копирование (включая восстановление), экспорт, сканирование чеков и настройка станут недоступны, пока вы не вернётесь на Pro. Уже сделанные копии остаются в вашей облачной учётной записи, а уже отсканированные чеки по-прежнему можно просматривать. Автомобили, которые у вас были сверх лимита, остаются на устройстве, но добавить другие будет нельзя.

Мы можем изменять функции каждого тарифа. Изменения не уменьшают то, что вы уже приобрели на оплаченный период.

6. Покупки и подписки

Moovix Pro предлагается в двух вариантах.

Годовая подписка: оформляется через магазин приложений (Apple App Store или Google Play) с автоматическим продлением. Подписка продлевается, если не отменить её не позднее чем за 24 часа до конца текущего периода.
Moovix Pro навсегда: разовый платёж без продления. Действует, пока доступен Moovix; если мы перестанем предлагать приложение, мы предупредим заранее и в разумный срок.
Оплата списывается с вашей учётной записи магазина при подтверждении покупки. Цена и срок указаны на экране покупки и могут отличаться в зависимости от страны и налогов.
Подпиской вы управляете и отменяете её в настройках учётной записи магазина, в разделе подписок.
Чтобы восстановить покупку при переустановке приложения или смене устройства, используйте Другие настройки > Moovix Pro > Восстановить покупки с той же учётной записью магазина. Покупка действует на той платформе, где она сделана: учётной записи Moovix для переноса между iPhone и Android не существует.

Возвраты и право на отказ регулируются правилами магазина и законом о защите прав потребителей вашей страны. Поскольку оплату списывает магазин, возврат запрашивается у него.

Отмена подписки прекращает будущие продления. Платные функции остаются доступны до конца уже оплаченного периода.

7. Интеллектуальная собственность и ваши данные

Приложение, бренд Moovix, дизайн, тексты и код принадлежат iDevMobile или её лицензиарам. Настоящие Условия не передают вам никаких из этих прав.

Данные, которые вы вносите (автомобили, расходы, фотографии, документы), остаются вашими. Они хранятся на вашем устройстве и, если вы включите резервное копирование, в вашей учётной записи iCloud или Google Диска. У нас нет доступа к ним. Без резервной копии удаление приложения или смена устройства может привести к потере этих данных.

Обработка персональных данных описана в Политике конфиденциальности.

8. Ответственность и ограничения

Мы стремимся поддерживать Moovix доступным и корректным, но приложение предоставляется «как есть». Мы не гарантируем бесперебойную работу или отсутствие ошибок.

В пределах, допустимых законом, мы не несём ответственности за:

решения по обслуживанию, покупке или использованию автомобиля, принятые на основе напоминаний или информации приложения;
напоминания, не доставленные из-за сбоя устройства, операционной системы или настроек уведомлений;
сбои или недоступность iCloud, Google Диска или других сторонних сервисов;
потерю данных при удалении автомобиля или записи, при использовании «Заменить всё» для восстановления копии или при отсутствии копии;
расхождения или ошибки в отчётах, PDF и таблицах, созданных приложением, которые носят справочный характер и не заменяют налоговый или бухгалтерский документ.

Ничто в настоящих Условиях не исключает права, гарантированные законом о защите прав потребителей вашей страны, которые не могут быть отменены договором.

9. Приостановка и прекращение

Вы можете прекратить использование Moovix в любой момент, удалив приложение. Если у вас есть активная подписка, отмените её в магазине, чтобы избежать новых списаний.

Мы можем изменять функции или прекратить предоставление приложения в любой момент. Текущие подписки по-прежнему регулируются правилами возврата средств магазина.

10. Изменения, применимое право и контакты

Мы можем обновлять настоящие Условия. О существенных изменениях будет сообщено в приложении, а дата обновления указана в начале этого документа. Продолжение использования Moovix после обновления означает, что вы принимаете новую версию.

Настоящие Условия регулируются законодательством Бразилии. Если вы являетесь потребителем, по-прежнему действуют обязательные защитные нормы законодательства страны вашего проживания, и вы можете обратиться в суды по месту жительства.

В версии для iOS настоящие Условия дополняют стандартное лицензионное соглашение с конечным пользователем Apple, если оно применимо.

Вопросы и запросы: contato@idevmobile.com.

Политика конфиденциальности · Поддержка